{"id":2831,"date":"2026-10-20T19:28:00","date_gmt":"2026-10-20T17:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/?p=2831"},"modified":"2026-10-20T19:36:47","modified_gmt":"2026-10-20T17:36:47","slug":"los-bailes-charros-de-juzbado-viajan-a-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/2026\/10\/20\/los-bailes-charros-de-juzbado-viajan-a-portugal\/","title":{"rendered":"LOS BAILES CHARROS DE JUZBADO VIAJAN A PORTUGAL"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.57-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2832\" srcset=\"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.57-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.57-300x225.jpeg 300w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.57-768x576.jpeg 768w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.57-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.57-1440x1080.jpeg 1440w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.57.jpeg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pasado domingo 18 de octubre de 2026, el grupo de bailes charros de Juzbado viaj\u00f3 hasta la localidad portuguesa de <strong>Passos de Silgueiros<\/strong>, perteneciente a la fregues\u00eda de Silgueiros, en el municipio de Viseu, para participar en un encuentro cultural que permiti\u00f3 compartir m\u00fasicas, bailes y tradiciones populares a ambos lados de la frontera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La jornada dominical comenz\u00f3 con un viaje en autob\u00fas desde Juzbado hasta esta peque\u00f1a poblaci\u00f3n de la regi\u00f3n de Beira Alta, situada en un entorno rural de vi\u00f1edos y campos de cultivo, dentro de la conocida regi\u00f3n vin\u00edcola del D\u00e3o. Un territorio de pueblos y aldeas que, como tantos otros de nuestro entorno salmantino, conserva una estrecha relaci\u00f3n con la cultura popular y las costumbres transmitidas de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-20.07.26-1024x771.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2833\" srcset=\"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-20.07.26-1024x771.jpeg 1024w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-20.07.26-300x226.jpeg 300w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-20.07.26-768x578.jpeg 768w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-20.07.26-1536x1156.jpeg 1536w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-20.07.26-1435x1080.jpeg 1435w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-20.07.26.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A su llegada, los integrantes de la expedici\u00f3n juzbadina fueron recibidos por las autoridades locales, en un encuentro que sirvi\u00f3 como primera toma de contacto con el grupo de baile anfitri\u00f3n, los vecinos y sus familiares. Tras el recibimiento, los participantes compartieron una comida antes de dar paso a la actividad principal de la jornada: un festival al aire libre titulado <em>Tarde de Folclore<\/em>, dedicado a las danzas y m\u00fasicas tradicionales de ambos territorios. La primera actuaci\u00f3n corri\u00f3 a cargo del grupo pindelense <strong>Rancho Folcl\u00f3rico de Pindelo de Silgueiros<\/strong>, que mostr\u00f3 parte del patrimonio musical y coreogr\u00e1fico local.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, lleg\u00f3 el turno del grupo de bailes charros de Juzbado, integrado por casi una veintena de mujeres, entre las que destaca la presencia tambi\u00e9n de j\u00f3venes.\u00a0 El acompa\u00f1amiento musical es posible gracias al talento de <strong>Carmen Andr\u00e9s Cimarra<\/strong> y la coordinaci\u00f3n y direcci\u00f3n folcl\u00f3rica de nuestra querida <strong>Candi Egido<\/strong>. \u00a0Con la misi\u00f3n de cerrar el festival, los bailes tradicionales de nuestra provincia encontraron una c\u00e1lida respuesta entre el p\u00fablico portugu\u00e9s y los familiares que tambi\u00e9n se desplazaron desde Juzbado para apoyar a las protagonistas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.473-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2834\" srcset=\"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.473-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.473-300x225.jpeg 300w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.473-768x576.jpeg 768w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.473-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.473-1440x1080.jpeg 1440w, https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-18-at-22.20.473.jpeg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalizadas las actuaciones, los participantes de ambos grupos intercambiaron obsequios, como viene siendo tradicional en estos encuentros. Recordemos que en Juzbado ya se han celebrado al menos<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/juzbado\/posts\/anunciamos-el-viii-festival-folcl%C3%B3rico-hispano-luso-de-juzbado-ser%C3%A1-el-s%C3%A1bado-27\/1189253389907771\/\"><strong> ocho festivales folcl\u00f3ricos<\/strong><\/a> internacionales a lo largo de los \u00faltimos ocho a\u00f1os. En todos ellos, los responsables de las agrupaciones y las autoridades locales intercambian regalos. Algunos de estos recuerdos se pueden contemplar en el zagu\u00e1n del Ayuntamiento. Tras una nueva merienda de confraternizaci\u00f3n, lleg\u00f3 el momento de despedirse y emprender el viaje de regreso a Juzbado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 del festival, esta excursi\u00f3n, financiada por el Ayuntamiento de Juzbado, puso de manifiesto el valor de las agrupaciones de baile tradicional como espacios de encuentro, aprendizaje y conservaci\u00f3n de la memoria colectiva. En localidades peque\u00f1as como Juzbado o Passos de Silgueiros, mantener vivas estas manifestaciones culturales supone tambi\u00e9n fortalecer los v\u00ednculos entre generaciones y reivindicar una parte importante de nuestra identidad rural. Compartimos algunas fotograf\u00edas que nos han facilitado varias personas que tuvieron el privilegio de asistir a esta jornada internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotos de Joaqu\u00edn, Candi, Conso, Adri\u00e1n, J\u00f3se y Andr\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado domingo 18 de octubre de 2026, el grupo de bailes charros de Juzbado viaj\u00f3 hasta la localidad portuguesa de Passos de Silgueiros, perteneciente a la fregues\u00eda de Silgueiros, en el municipio de Viseu, para participar en un encuentro cultural que permiti\u00f3 compartir m\u00fasicas, bailes y tradiciones populares a ambos lados de la frontera. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":true,"footnotes":""},"categories":[817,315],"tags":[831,856],"class_list":["post-2831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-817","category-portugal","tag-831","tag-portugal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2831"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2843,"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2831\/revisions\/2843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juzbado.es\/nuevaweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}